Arti Tafadhol

Arti Tafadhol – Mungkin kata ini sudah nggak asing lagi di telinga para santri, apalagi orang arab yaa, hehe. Sebelumnya buat Kamu yang baca tulisan ini, pernah Kamu belajar bahasa Arab?

Mungkin sebagian ada yang pernah, ada yang belajar tapi lupa atau bahkan belum pernah sama sekali.

Nah kali ini, Kami akan menjelaskan arti kata tafadhol. Maka dari itu, simak baik-baik dan harus konsentrasi yaa…😊

Arti Kata Tafadhol

Tafadhol artinya apa?

Tafadhol / تفضّل ( dibaca Tafadhol ) diartikan dengan kata, Silahkan. Atau kata untuk memerintah atau mempersilahkan seseorang dengan lembut.

Apa arti Tafadhol Masykuro?

Biasanya kata Tafadhol akan ditambahkan dengan kata Masykuuro , menjadi ‘Tafadhol masykuro’  yang artinya ‘Dipersilahkan dengan segala hormat’.

Contoh Penerapannya :

Reza : Assalamu’alaikum!
Defi : Wa’alaikumussalam!
Reza : Boleh saya masuk?
Defi : Oh yaa, tafadhol!!

Bahasa Arab	Artinya
·         شكرً (syukron)	Terima kasih
·         عفواً (afwan)	Sama-sama
·         آسف (asif)	Saya minta maaf
·         حسناً (hasanan)	Baiklah
·         ربما (rubbama) / (yumkin)	Mungkin
·         انتبِه (intabih)	Awas!
·         احذر (ihzar)	Berhati-hati
·         تنسىٰ لا (la tansa’)	Jangan lupa
·         سمين  (samin)	Gemuk
·         طويل  (towilun)	Panjang
·         قصير  (qositun)	Pendek
·         خفيض (khofiidhun)	Rendah
·         نحيف  (nahiifun)	Kurus
·         يوم (yaumun)	Hari
·         أسبوع (usbu’)	Minggu
·         شهر (syahr)	Bulan
·         سنة (sanah)	Tahun

Kata Tambahan

Laa = Tidak
Na’am = Iya

Laa ba’sa = Tidak apa-apa
Laa Adri = Tidak tahu

Syukron = Terima kasih. Dan jika ada yang mengucap ” syukron ” kalian bisa menjawab dengan kata ” afwan “

Tafadholy = Silahkan (untuk perempuan)
Tafadhol = Silahkan (untuk umum)

Mumtaz = Istiwewa, keren, bagus sekali.

Wa iyyak = Sama-sama
Barakallah fikum = Semoga ALLAH memberi keberkaha kepda kalian.

Ayyul khidmah = Ada yang bisa saya dibantu ?
Wa anta kadzalik = Begitu juga dengan antum

Jazakumullah khayran katsir = Semoga ALLAH membalas kalian dengan kebaikan yang lebih banyak

Rahimakumullah = Semoga ALLAH merahmati kalian semua
Hafizhanallah = Semoga ALLAH menjaga kita semua

Hadaanallah = Semoga Allah memberikan kita hidayah (petunjuk)
Allahu yahdik = Semoga Allah memberimu hidayah

1. Kalimat-Kalimat Umum Dalam Bahasa Arab atau Dhomir (kata ganti)

Huwa = Dia laki-laki
Huma = Mereka berdua laki-laki/prempuan
Hum = Mereka banyak laki-laki

Hiya = Dia perempuan
Hunna = Mereka banyak perempuan

Anta = Kamu laki-laki
Antuma = Kalian berdua laki-laki/permpuan
Antum = Kalian banyak laki-laki

Anti = Kamu perempuan
Antunna = Kalian banyak perempuan

Ana = Saya (untuk laki-laki dan perempuan)
Nahnu = Kami (untuk laki-laki/perempuan)

Kaifa Halukum (bagaimana kabarmu) Jawabnya = Bikhoir, Alhamdulillah (Baik, Alhamdulillah)

(tambahan jika untuk kamu laki2 menggunakan tambahan ka seperti = kaifa haluka dan jika untuk kamu perempuan menggunakan tambahan ki : kaifa haluki) fahimtum? = Apakah kalian paham semua…?

Ya akhi = wahai saudaraku (laki-laki)
Ya ukhti = wahai saudaraku (perempuan)
Akhi fillah = Saudaraku seiman (kepada Allah)

Barakallahu fiik/kum = Semoga ALLAH memberi kalian berkah
Wa iyyak/kum = Sama-sama
Wa anta kadzaalik = Begitu juga antum

Ilal Liqo = Sampai nanti/jumpa
Ma’asalamah = Semoga keselamatan menyertaimu juga

Ana aidon = Aku juga
Thoyyib = OK / baik lah..
Mafi musykilah = Tidak masalah

Insya Allah = Jika Allah berkehendak
Wallahi = Demi Allah

Jaulah = Berkunjung-Silaturahim-berkeliling
Iqob = Denda-Sanksi

Ma’a an-najah = Semoga lulus-berhasil
Hamasah = Semangat
Futur = Lemah semangat-nggak fokus

2. Ucapan Selamat Pagi, Sore, Malam

Shobahul khoir jawabannya : Shobahun nur = Selamat pagi
Masaul khoir jawabannya: Masaun nur = Selamat sore
Lailatukum Sai’dah jawabannya: Saidah Mubarokah = Selamat Malam

Ahlan wa sahlan : Selamat Datang

Umar bin Khattab Radhiyallahu ‘anhu berkata : ” Belajarlah bahasa arab karena ia bagian dari agamamu “.

Dan yang sangat istimewa dalam mempelajari bahasa arab adalah bahwa allughoh alarabiyah (bahasa arab) adalah bahasanya para ahlul jannah/ahli surga.

3. Ucapan Dalam Bahasa Arab :

laila sa’idah = Selamat malam ( ليلة سعيدة )
Sobahul khair = Selamat pagi ( صباح الخير )

Bitaufiq wannajah = Semoga berjaya ( بالتوفيق والنجاح )
Salam ukhuwah = Salam perkenalan ( سلام اخوة )

Jazakallah khairan = Semoga Allah membalas jasa kebaikanmu ( جزاك الله خيرا )
Naharun sa’idah = Selamat siang

Azhoma allahu ajrak = Semoga Allah memuliakan amalan kamu ( عظّم الله أجرك )
Uhibbuki = Saya sayang kamu (perempuan) ( أحبكِ )
Uhibbuka = Saya sayang kamu (lelaki) ( أحبكَ )

Ata’allamu = Saya belajar ( أتعلم )
A’kulu = Saya makan ( أاكل )
Asyrobu = Saya minum ( أشرب )

Aqrou = Saya membaca ( أقرا )
Aktubu = Saya menulis ( أكتب )
Atakallamu = Saya berbicara ( أتكلم )

Amsiku = Saya memegang ( أمسك )
A’malu = Saya mengerjakan ( أعمل )
Albasu = Saya memakai ( ألبس )

Toriiqon = Jalan ( طريق )
Baytun = Rumah ( بيت )
Mirsamun = Pensil ( مِرسم )

Qolamun = Pulpen ( قلم  )
Mimsahatun = Penghapus ( ممسحة )
Mishbaahun = Lampu ( مصباح )

Sabbuurotun = Papan tulis ( سبورة )
Kaifahaluka = Apa khabar (lelaki) ( كيف حالكَ )
Kaifahaluki = Apa khabar (girl) ( كيف حالكِ )

Askunufi = Saya tinggal di ( أسكن في )
Umri = Umur saya ( عمري )
Masmuki? Siapa namamu (untuk perempuan) ( ما اسمكِ )
Masmuka? Siapa namamu (untuk laki2) ( ما اسمكَ )

4. Contoh Kalimat Tambahan

1. Seorang siswa sedang membaca buku-buku Islam di perpustakaan. ( يَقْرَأُ الطَّالِبُ الكُتُبَ الإِسْلَامِيَّةَ فِي المَكْتَبَةِ )
2. Murid-murid sedang belajar enam hari dalam satu sepekan. ( يَدْرُسُ ( الطُّلَّابُ سِتَّةَ أَيَّامٍِ فِي الأُسْبُوْع
3. Kegiatan Bbelajar Mengajar mulai pukul tujuh pagi. ( يَبْدَأُ اليَوْمُ الدِّرَاسِيُّ السَّاعَةَ السَّابِعَةَ صَبَاحًا )
4. Guru sedang pergi ke sebuah kelas. ( يَذْهَبُ المُعَلِّمُ إِلَى الفَصْلِ )
5. Santri sedang mengerjakan pekerjaan rumah (PR). ( يَعْمَلُ الطَّالِبُ الوَاجِبَ المَنْزِلِيَ )
6. Saya adalah manajer perusahaan di Indonesia. ( أَنَا مُدِيْرُ الشَّرِكَةِ فِي إِنْدُونِيْسِيَا )
7. Khalid adalah seorang pilot di Saudi Airlines. ( خَالِدٌ طَيَّارٌ فِي الخُطُوْطِ السُّعُوْدِيَّةِ )
8. Fatimah adalah seorang guru di Sekolah Dasar. ( فَاطِمَةُ مُدَرِّسَةٌ فِي المَرْحَلَةِ الاِبْتِدَائِيَّةِ )
9. Saudaraku adalah seorang insinyur, dan saudariku seorang dokter. ( أَخِي مُنَهْدِسٌ ، وَأُخْتِي طَبِيْبَةٌ )
10. Khalil sedang bekerja di perusahaan kontraktor. ( يَعْمَلُ خَلِيْلٌ فِي شَرِكَةِ المُقَاوَلَةِ )
11. Burung yang ada di atas pohon. ( الطَّائِرُ فَوْقَ الشَّجَرَةِ )
12. Burung yang berada di kandang. ( العُصْفُوْرُ فِي القَفَصِ )
13. Anak kecil itu menyukai buah-buahan. ( الوَلَدُ يُحِبُّ الفَاكِهَةَ )
14. Sapi itu membajak tanah. ( الثَّوْرُ يَحْرُثُ الأَرْضَ )
15. Bulan itu ada di langit. ( القَمَرُ فِي السَّمَاءِ )
16. Farid sedang berlari di jalan raya. ( فَرِيْدٌ يَجْرِي فِي الشَّارِعِ )
17. Ali sedang menaiki keledai. ( عَلِيٌّ يَرْكَبُ الحِمَارِ )
18. Anjing sedang tidur di kebun. ( الكَلْبُ يَنَامُ فِي البُسْتَانِ )
19. Musang sedang memakan ayam. ( الثَّعْلَبُ يَأْكُلُ الدَّجَاجَ )
20. Tukang kebun sedang mengumpulkan bunga-bunga. ( البُسْتَانِيُّ يَجْمَعُ الأَزْهَارَ )

Nah, demikianlah penjelasan mengenai apa itu arti Tafadhol dan beberapa kata tambahan bahasa arab lainnya. Semoga artikel ini dapat bermanfaat.